Plot: Radhe takes on new gigs to help repay his father's loan, which puts a strain on his increasingly fraught relationships with both Tamanna and Panditji.