Plot: When Lonzo returns from the NBA Bubble, LaVar requires him to quarantine for several days. Meanwhile, Tina struggles to ask for help when she resumes cooking for the Ball family for the first time since her stroke