Plot: The second episode of the "Context" series tackles the long path of both Milan and Liverpool towards their historic encounter in 2005. From Souness's sacking to Houllier's glimpses of greatness