Plot: As the dust settles from an explosive evening, the Ambers find themselves outcasts in their own home. Kayla makes a surprise return