Plot: Back Roads heads to Nimmitabel in NSW, one of Australia's highest altitude towns. Heather Ewart finds Nimmitabel has survived against all odds, by trying wild ideas such as a Steampunk festival and a contentious town bell