Plot: The season two finale finds a fight erupting within one crew. Elsewhere, Jimmy has trouble with his barge, and a pair of crews are facing disasters