Plot: It's Spencer's birthday and he wants the whole family to go a zombie-themed hotel. But Dan and Courtney are not speaking and Jonathan and Claire are still awkward since the kiss