Plot: Her unconventional approach to surviving in the wild captured the public imagination. Now reality TV star Gina Chick shares how connecting with nature helped her through unimaginable loss