Plot: She's the glamorous lawyer representing high-profile clients like Julian Assange and Amber Heard. Jennifer Robinson charts her meteoric rise from small town public schoolgirl to the pinnacle of legal life in London