Plot: Charlie Veron has spent his career underwater charting the world's coral wonderlands. Now, as the Great Barrier Reef faces its biggest threat, he reveals an audacious rescue plan