Plot: Popular singer songwriter Megan Washington performs on stage for huge audiences. But as Australian Story reveals this week, she's been terrified of public speaking all her life