Plot: ACL presents modern roots rock with Jason Isbell and Neko Case. Isbell performs tunes from his acclaimed LP Southeastern, while Case sings songs from her latest album