Plot: The Ferals lose a team member in the unforgiving outback. Plus, Shane gets an attractive offer that could break up his partnership with Russell