Plot: Kevin and Tom travel to Montana to set up an accessible home gym for a Navy SEAL veteran; Mauro shares how to select the right paint color; Mark updates a fireplace with a stacked stone veneer.