Plot: Andrew Graham-Dixon explores how royal collecting has changed since the days of Queen Victoria. This is a story of the British monarchy's remarkable survival, while elsewhere the crown heads of Europe crumbled in the face of world wars and revolutions