Plot: Emmalin and Michael's disagreement about their futures puts Claudia Joy in the middle. Meanwhile, Denise goes back to work, and Trevor contemplates attending Officer Candidate School