Plot: Lockouts and strikes are unfortunately a part of pro sports, and nothing does more to alienate the fans. But when a ballplayer crosses the picket line, he knows the true meaning of alienation