Plot: Arena explores the rise of the legendary crooner Frank Sinatra from his early family background to overwhelming showbusiness success. Interviews with friends, family and associates reveal a star-studded career in music and film