Plot: Not so long ago they were playing in London pubs. This week - 16 platinum discs, 21 gold and a triumphant world tour later, Dire Straits return to the London stage