Plot: When Nick enlists Kevin to help Staten Island Mike's nephew Frankie study for a test, Frankie bribes Kevin into taking it for him. But Kevin realizes he may be in too deep when his high marks make Frankie look like an academic superstar