Plot: Fiona Bruce and the team visit Dumfries House near Ayr in Scotland. Objects intriguing the experts include an early toy train in remarkable condition, an outstanding example of Chippendale furniture, and a glass vase bought at a boot sale, which hides a stunning valuation