Plot: The Isle of Skye hosts Roo and Mark on their final trip together. A sweet bonbon dish and a collection of glass go to auction, while we discover a clan chieftain’s secret weapon