Plot: Izzie Balmer and Tim Medhurst scour Wales for items to sell at auction. Izzie keeps it local with a traditional outfit, and Tim roars with delight over a lion-shaped pincushion