Plot: It's the final outing for Charles Hanson and Ochuko Ojiri. One expert gets to the bottom of a story of a naked lady, while the other uncovers an oil painting that is sure to excite auction bidders