Plot: The Scottish antiques-buying adventure continues for Steven and Natasha. The pricey purchase of some militaria proves costly, and an unassuming lantern attracts big bids