Plot: Steven and Natasha visit the Scottish Borders, where they reveal the hidden past of the Roman Empire and an antique hiding a secret. Expect more surprises at the Edinburgh auction