Plot: Once considered the most dangerous city in the world, Johannesburg now barely makes the top 50. But the end of the apartheid has led to vast changes in the city