Plot: Bourdain travels to remote areas within the province of Quebec where he samples local delicacies, explores ice fishing and beaver hunting and spends time with two of funniest and most brilliant chef/restauranteurs in Canada, Joe Beef's Dave McMillan and Fred Morin.