Plot: Chief Investigator Boller leads the rescue of a deer that was badly injured after running through an office glass window. And, an angry owner wants to keep his six dogs