Plot: Andi creates an art project to combat stereotypes; Bowie reveals his true feelings about the wedding; Jonah and Amber are not on the same page with their relationship.