Plot: For 500 years, China's Forbidden City was a sacred site of power, passion, and perversity. Conceived in a dream and doomed by a curse, the magnificent 15th-century architectural marvel remains shrouded in both myth and mystery