Plot: Trampoline Team brings blasts of loud and frantic 3-piece punk from New Orleans. Recording on hometown record label Pelican Pow Wow, they mix equal parts of charm and snark for a cathartic concert experience