Plot: A year before the Lutzes move into 112 Ocean Ave, the DeFeo family is found shot to death under strange circumstances in the same house; lone survivor Ronnie DeFeo Jr. is accused of murder, but mob ties and paranormal theories cloud the case