Plot: Candace Wilson discovers there are millions to be made through cash-only pain management clinics, but the opioid epidemic takes a terrible toll on her hometown of New Orleans and beyond.