Plot: The story of the pioneering women who changed the world while flying it. Maligned as feminist sellouts, “stewardesses,” as they were called, were on the frontlines of a battle to assert gender equality and transform the workplace