Plot: Cyrus Field's struggle to lay telegraph cables across the Atlantic in the 1850s and '60s is chronicled. When Field finally succeeded, in 1866, it marked "the annihilation of space and time," says historian David Czitrom