Plot: Steve's efforts to befriend a Swedish exchange student backfire in a big way; The family calls in an animal behaviorist to deal with Klaus.