Plot: Baratunde explores his adopted hometown of Los Angeles to learn how Angelinos connect with the outdoors in their sprawling city. Meet kayakers saving a polluted river and Black surfers claiming their place on the waves