Plot: Curt Doussett and Kinga Philipps are on a quest to find objects with unexpected value and incredible stories forgotten in America’s basements, barns, attics, and backyards. Some of our nation’s great treasures are waiting to be discovered