Plot: Alfredo has been making advances toward Autumn and it's Steve's job to shut it down. Meanwhile, James and Cib search for a fish for the office