Plot: Jenny verspricht Julian, das Training auf dem Eis zu beenden, um das Leben ihres Kindes nicht zu riskieren. Julians frommer Wunsch, etwas zur Ruhe zu kommen, wird jäh zerstört, als die Diskussion um den Powersnack erneut entbrannt