Plot: Dancing With The Stars’ Witney Carson goes to Good Burger, T. Smith has an album preview, All That presents a new way to learn Spanish, and Nathan cancels gum