Plot: Joaquín uses the loud music at Magola's birthday bash to cover up a noisy break-in nearby. At the party, Brigitte gets drunk again — and loose-lipped