Plot: Nearly half a century later, it remains history's deadliest air crash. The 1977 collision of two jumbo jets at a tiny airport in the Canary Islands horrified the world and sent investigators scrambling to understand what happened