Plot: Lisa (Cady Huffman) continues celebrating Jason's birthday two and a half years after his death, and Brian feels guilty for dreading the event, leading him to work out his guilt with Dr. Meyers