Plot: Ashley Ard has been dubbed ‘The Most Hated Woman in Alaska’ after being accused of killing her newborn baby. She pleads not guilty, and her lawyer draws attention to her ex-husband