Plot: In season three, it's time to reconcile past mistakes and exciting new beginnings. In the present story, older Maximo finds himself returning to a Las Colinas he no longer recognizes