Plot: Judy and Barry Burdette from Dorset are determined to find their dream home in the sun. Victoria Hollingsworth shows them around the Auge region to find the perfect place for their £175,000 budget