Plot: Helen Crawford's daughter has flown the nest to go to university and she now wants a new home for her £225,000 budget. Jonnie Irwin and Jasmine Harman help her decide between Suffolk and France