Plot: Gary and Maggie gain much more than breathing techniques at their birthing class. Meanwhile, Rome and Regina’s quest to hire a caregiver for Walter takes an unexpected turn, and Theo learns a tough life lesson from an unlikely duo